В Брюсселе вручили премию Евросоюза по литературе авторам из 12 стран
МОСКВА, 3 июн – РИА Новости. Авторам из 12 стран вручили Премию Европейского союза по литературе (EUPL) во вторник в Брюсселе, сообщается на сайте мероприятия.
Победители представляют Бельгию, Боснию и Герцеговину, Кипр, Данию, Эстонию, Македонию, Финляндию, Германию, Люксембург, Румынию, Словению и Испанию. Их выбрали по объявленным Еврокомиссией критериям, согласно которым автор должен быть гражданином одной из 12 выбранных стран, а также опубликовать от двух до пяти художественных произведений. Кроме того, номинированные произведения должны быть опубликованы в течение пяти лет до проведения премии. По правилам конкурса, книгам победителей способствуют в переводе на иностранные языки.
"Некоторые авторы говорят, что перевод их работ является большим вознаграждением, чем их публикация, что таким образом их работа в какой-то степени освобождается, что делает ее доступной для новых читателей, что часто дает отклик в виде свежего вдохновения автора", — приводятся в документе слова еврокомиссара по образованию, культуре и спорту Тибора Наврачича.
Всего в конкурсе участвуют 37 стран, включая все страны-члены Евросоюза. Цель премии заключается в том, чтобы обратить внимание общественности на разнообразие европейской современной литературы в области художественной прозы, а также для продвижения литературных произведений внутри Европы и поддержания интереса к художественным произведениям других стран. Премию финансирует Еврокомиссия, чтобы стимулировать трансграничную мобильность лиц, задействованных в культурной сфере, а также с целью укрепить межкультурный диалог.