В Германии обязали WhatsApp перевести правила пользования на немецкий язык

В Германии обязали WhatsApp перевести правила пользования на немецкий язык
  • 18.05.16
  • 0
  • 75
  • фон:

МОСКВА, 18 мая — РИА Новости. Берлинский суд обязал мессенджер WhatsApp перевести правила пользования приложением на немецкий язык.

>По данным информационного портала Local, в 2014 году Федерация защиты прав потребителей Германии подала в суд на WhatsApp с требованием предоставить дополнительные способы связи с руководством приложения помимо электронной почты и перевести правила пользования программой на немецкий язык. Кроме того, Федерация жаловалась на отсутствие представителей мессенджера в стране.

Суд обязал руководство приложения выполнить требования о дополнительных способах связи и переводе правил пользования, так как деловой английский язык, который используется в правовых документах и договорах, не так распространен, как повседневный английский. В ином случае WhatsApp грозит штраф в размере более 280 тысяч долларов или тюремное заключение главы компании сроком на полгода.

Источник